Conditions générales d’utilisation

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION APPLICABLE À L’UTILISATION D’UN SITE WEB

Conditions

En accédant à ce site web, vous acceptez d’être lié par les conditions générales d’utilisation de ce site web, d’observer toutes les lois et tous les règlements applicables, et convenez que vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales applicables. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, il vous est interdit d’utiliser ou d’accéder à ce site. Le contenu de ce site web est protégé par les droits d’auteur et le droit des marques.

Octroi de licence

La permission est accordée pour télécharger temporairement une copie du matériel (information ou logiciel) sur le site web de Boulons Plus uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Il s’agit d’une licence et non d’un transfert de titre et en vertu de cette licence, vous ne pouvez pas : modifier ou copier le matériel; utiliser le matériel à des fins commerciales ou pour toute présentation publique (commerciale ou non); tenter de décompiler ou effectuer de l’ingénierie inversée sur tout logiciel que contient le site web de Boulons Plus; éliminer toute annotation de droits d’auteur ou autre mention de propriété; transférer le matériel à une autre personne ou dupliquer la documentation sur un autre serveur.

Cette licence sera automatiquement résiliée si vous violez l’une de ces restrictions et peut être résiliée à tout moment par Boulons Plus. Après consultation du matériel ou après résiliation de cette licence, vous devez détruire tout contenu téléchargé en votre possession qu’il soit en format électronique ou papier.

Avis de non-responsabilité

Le matériel du site web de Boulons Plus est fourni « tel quel ». Boulons Plus n’offre aucune garantie expresse ou implicite et rejette toute autre garantie, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties et conditions implicites de qualité marchande, d’adaptabilité à une fin particulière ou la non-violation de droits de propriété intellectuelle ou autre violation des droits. En outre, Boulons Plus ne garantit pas, ni ne fait aucune représentation concernant l’exactitude, les susceptibles résultats ou la fiabilité des documents mentionnés sur ce site web ou se rapportant à ces matériaux sur tout autre site web lié à ce site.

Limitations

En aucun cas, Boulons Plus ou ses fournisseurs ne seront responsables des dommages (incluant, sans s’y limiter, les dommages pour perte de données ou de profit, ou dus à une interruption d’activité) découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le matériel du site Internet de Boulons Plus, et même si Boulons Plus ou un représentant agréé de Boulons Plus a été informé oralement ou par écrit de la possibilité de ces dommages. Étant donné que certaines juridictions n’autorisent pas de limitations sur les garanties implicites ni de limites de responsabilités concernant les dommages immatériels ou accessoires, ces dernières peuvent ne pas vous concerner.

Révisions et errata

Le matériel apparaissant sur le site web de Boulons Plus peut contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. Boulons Plus ne garantit pas que tout le matériel sur son site web est exact, complet ou à jour. Boulons Plus peut apporter des modifications au matériel contenu sur son site web à tout moment sans préavis. Boulons Plus ne s’engage toutefois pas à mettre à jour le matériel.

Liens

Boulons Plus n’a pas examiné tous les sites liés à son site Internet et n’est pas responsable du contenu des dits sites. L’inclusion d’un lien ne signifie pas que Boulons Plus approuve ce site. L’utilisation de tels liens est aux risques de l’utilisateur.

Modifications aux conditions générales d’utilisation du site

Boulons Plus peut apporter des modifications aux conditions d’utilisation générales de son site web à tout moment sans préavis. En utilisant ce site web, vous acceptez de vous conformer aux conditions en vigueur à ce moment.

Lois applicables

Toute réclamation relative au site web de Boulons Plus sera régie par les lois de la province de Québec sans égard à son conflit de dispositions légales.

Politique de confidentialité

Votre vie privée est importante pour nous. C’est pourquoi nous avons mis sur pied cette politique de confidentialité afin que vous compreniez comment nous collectons, utilisons et divulguons et faisons usage de vos renseignements personnels.

Cette politique de confidentialité régit la façon selon laquelle Boulons Plus rassemble, utilise, gère et divulgue les renseignements obtenus de la part des utilisateurs (chacun étant un « utilisateur ») sur le site web boulonsplus.net. Cette politique de confidentialité s’applique au site web et à tous les produits et services offerts par Boulons Plus.

Renseignements d’identification personnels

Nous pouvons recueillir des renseignements d’identification personnels des utilisateurs de plusieurs façons, incluant, sans s’y limiter, les renseignements sur le moment de la visite du site web, l’enregistrement sur le site web, les commandes passées sur le site web, les formulaires remplis, les réponses offertes à un sondage, l’abonnement à des bulletins et/ou toutes autres interactions associées à des activités, services, caractéristiques ou ressources que nous offrons sur notre site web. Lorsqu’appropriés, les utilisateurs peuvent devoir donner leurs nom, adresse courriel, adresse postale, numéro de téléphone ou renseignements de carte de crédit.

Nous recueillerons des renseignements d’identification personnels des utilisateurs seulement si ces renseignements sont soumis volontairement. Les utilisateurs peuvent refuser de soumettre des renseignements d’identification personnels, mais un tel refus peut empêcher ces utilisateurs de prendre part à certaines activités associées au site web.

Renseignements d’identification non personnels

Nous pouvons recueillir des renseignements d’identification non personnels des utilisateurs en tout temps lors de leurs interactions avec notre site web. Les renseignements d’identification non personnels peuvent inclure le nom du navigateur web, le type d’ordinateur et des renseignements techniques concernant la méthode de connexion de l’utilisateur à notre site web tels que le système d’exploitation et le fournisseur d’accès Internet utilisés ainsi que d’autres renseignements similaires.

Google adwords

Ce site utilise le service de e-marketing Google AdWords afin de publiciser sur les sites web de tierces parties (incluant Google) aux utilisateurs qui ont déjà visité notre site. Ceci pourrait signifier que nous publiciserons auprès de précédents visiteurs qui, par exemple, n’ont pas accompli une tâche sur notre site, ou qui ont abandonné un panier d’achats ou une recherche. L’annonce pourrait prendre la forme d’une publicité sur la page des résultats d’une recherche Google ou un site sur un autre réseau. Les fournisseurs de tierce partie, incluant Google, utilisent des témoins (cookies) pour présenter de la publicité selon leurs visites antérieures sur le site de Boulons Plus. Il va de soi que les données recueillies seront utilisées en conformité avec toutes les autres sections de cette politique de confidentialité et celle de Google également.

Protection de vos renseignements

Nous adoptons des pratiques de collecte, de stockage et de traitement de données et des mesures de sécurité appropriées servant à protéger vos renseignements personnels, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, vos données de transactions et données entreposées sur notre site web contre tout accès, modification, divulgation ou destruction non autorisés.

Les données sensibles et privées entre le site web et les utilisateurs sont échangées sur une connexion sécurisée avec le protocole SSL; la communication est cryptée et protégée par des signatures numériques.

Partage de vos renseignements personnels

Nous ne vendons pas, n’échangeons pas et ne louons pas les renseignements d’identification personnels des utilisateurs à d’autres parties. Nous pouvons partager des renseignements démographiques agrégés non associés à des renseignements d’identification personnels concernant les visiteurs et les utilisateurs avec nos partenaires d’affaires, affiliés et annonceurs fiables pour les raisons énumérées ci-dessus. Nous pouvons faire appel aux services de tiers afin de nous aider à exploiter notre entreprise et le site web, ou pour administrer des activités pour notre compte telles que l’envoi de bulletins ou de sondages. Nous pourrions partager vos renseignements avec ces tierces parties.

Sites web de tierces parties

Les utilisateurs peuvent trouver sur notre site web des annonces ou tout autre contenu servant de liens vers des sites et services offerts par nos partenaires, fournisseurs, annonceurs, commanditaires et autres tierces parties. Nous ne contrôlons pas le contenu ou les liens affichés sur ces sites et nous ne sommes pas responsables des pratiques employées pour les sites web ayant un lien sur ou vers notre site. De plus, ces sites ou services, incluant leurs contenus et liens, peuvent changer constamment. Ces sites et services peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité et politiques de service à la clientèle. La navigation et l’interaction avec tout autre site web, incluant les sites ayant un lien vers le nôtre, sont assujetties aux conditions et politiques propres à ces sites web.

Modification de la politique de confidentialité

À sa discrétion, Boulons Plus peut mettre à jour cette politique de confidentialité en tout temps. Nous encourageons les utilisateurs à vérifier cette page fréquemment afin de demeurer informés de tout changement et des mesures que nous mettons en place pour protéger les renseignements personnels que nous recueillons. Vous reconnaissez et convenez qu’il relève de votre responsabilité de vérifier cette politique de confidentialité périodiquement et de vous familiariser avec toute modification.

Votre consentement envers ces conditions

Lorsque vous utilisez ce site web, vous signifiez votre consentement envers cette politique et les conditions de service. Si vous n’acceptez pas cette politique, veuillez ne pas faire usage de notre site web. Votre usage continu du site web à la suite de l’affichage de changements de cette politique signifie votre consentement envers ces changements.

Coordonnées

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, les pratiques énoncées sur ce site ou vos transactions avec ce site, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

Boulons Plus

12 770 rue Brault, Mirabel, Québec, Canada J7J 0W3

450-420-1839

[email protected]

CONDITIONS D’ACHAT

Garanties limitées

La garantie et la politique de retour pour tous les produits vendus ci-dessous (les « produits ») sont déterminées par le fabricant ou le fournisseur original. Tous les produits vendus par Boulons Plus sont garantis dans la mesure de la garantie du fabricant ou du fournisseur et seulement aux acquéreurs (« acheteurs ») pour la revente ou pour l’utilisation dans leur entreprise au Canada.

Les produits sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériaux seulement en vertu de la politique de garantie de chaque fabricant. Les fabricants de certains produits, comme le matériel de fixation, n’ont pas de période de garantie.

Toute pièce qui sera reconnue comme présentant un défaut de matériau ou de main-d’œuvre par Boulons Plus et qui sera retournée à une succursale de Boulons Plus ou à un centre de service autorisé tel que désigné par Boulons Plus avec les frais de transport prépayés, sera remplacée à la seule discrétion de Boulons Plus, comme recours exclusif de l’acheteur.

Exclusion de garantie

Boulons Plus a fourni des efforts diligents afin d’illustrer et décrire le plus exactement possible les produits de son catalogue; toutefois, ces illustrations et ces descriptions sont fournies dans le seul but d’identification et elles n’impliquent aucune garantie ou condition expresse ou implicite que les produits sont commercialisables ou qu’ils conviennent à une fin particulière ou que les produits seront nécessairement conformes aux illustrations ou aux descriptions. Les produits sont vendus aux acheteurs selon la formule « tel quel, à l’endroit où ils se trouvent » et aucune garantie ou condition ou affirmation de fait, exprès ou implicite, autre que celle décrite dans la garantie limitée susmentionnée est accordée ou autorisée par Boulons Plus. Toute représentation ou garantie, expresse ou implicite, légale, réglementaire, contractuelle ou autre ayant trait aux produits (incluant les garanties implicites concernant la qualité marchande ou de convenance à un usage particulier), aux termes d’une loi sur la vente de biens de toute province, est par la présente expressément exclue et rejetée.

Limitation de responsabilité

Toute responsabilité pour dommage indirect, spécial, exemplaire, punitif ou accessoire est expressément rejetée par Boulons Plus. Boulons Plus n’assume aucune responsabilité en cas de dommage, perte ou cause d’action (qu’il s’agisse d’une responsabilité contractuelle, délictuelle ou autre) pour un montant dépassant le prix d’achat payé par l’acheteur pour le produit en question.

Résolution rapide

Boulons Plus fournira un effort de bonne foi pour corriger ou apporter d’autres modifications rapidement en cas de défectuosité prouvée d’un produit au cours de la période de garantie. Avant de retourner un produit, écrivez ou appelez au magasin Boulons Plus où il a été acheté en donnant la date et le numéro de la facture originale et décrivez la défectuosité. La succursale de Boulons Plus vous donnera des instructions sur la méthode à suivre pour retourner le produit.

Produit approprié

Beaucoup de provinces et de territoires ont des lois, des codes et des règlements qui régissent la vente, la construction, l’installation ou l’utilisation de produits à certaines fins et ils peuvent différer de ceux des territoires voisins. Bien que Boulons Plus s’efforce de s’assurer que ses produits sont conformes à ces codes, il ne peut garantir la conformité et ne peut être tenu responsable de la manière dont les produits sont installés ou utilisés. Avant l’achat et l’utilisation d’un produit, veuillez examiner le produit et les lois, les codes et les règlements nationaux, provinciaux et locaux qui s’appliquent et assurez-vous que le produit, son installation et son utilisation y sont conformes.

Renseignements sur les matières dangereuses

Pour l’information des acheteurs, Boulons Plus a obtenu une fiche de données de sécurité (« SDS ») pour tous les « produits contrôlés » au sens de la loi sur les produits dangereux (Canada) et à ses règlements d’application, pour ce qui est des produits mis en vente par Boulons Plus. La SDS en question est conforme à la législation sur la santé et la sécurité au travail qui réglemente les « matières dangereuses » et à ses règlements d’application du système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail. Ces SDS sont disponibles sur demande. Les renseignements et les recommandations contenues dans les SDS applicables fournies et préparées par le fabricant sont considérés comme exacts et fiables. Toutefois, Boulons Plus ne fournit pas de garantie quant à l’exactitude ou la fiabilité des renseignements ou la pertinence des recommandations. Boulons Plus décline toute responsabilité envers tout utilisateur à ce sujet.

Informations de référence croisées

Les correspondances entre produits ne signifient pas que tous les produits comparés sont disponibles ou, dans le cas d’une équivalence fonctionnelle, que leur performance passée ou que leurs caractéristiques sont effectivement comparables. Pour des applications critiques, veuillez examiner les spécifications avant l’achat.

Garanties du fabricant et documentation commerciale

La plupart des produits inscrits aux catalogues de Boulons Plus sont garantis à l’utilisateur final par leur fabricant. Selon ce qui s’applique, de telles garanties peuvent remplacer ou exclure d’autres garanties. Comme service, Boulons Plus obtiendra des copies de garanties du garant et les fournira sans frais aux consommateurs qui les demandent. Boulons Plus n’assume aucune responsabilité pour de telles garanties ou documentation commerciale en fournissant ce service.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET DE TRANSPORT

Politique de vente

En effectuant une commande, l’acheteur accepte les conditions générales de Boulons Plus, y compris la garantie limitée, qui peuvent fluctuer de temps à autre et changer sans préavis. Les conditions générales actuelles, y compris la garantie limitée, peuvent être obtenues à www.boulonsplus.net

Vente en gros seulement

Boulons Plus met ses produits en vente pour les acheteurs à des fins d’utilisation ou de consommation en entreprise au Canada, et seulement en conformité avec les spécifications, les exigences, les recommandations et les garanties du fabricant. En effectuant une commande, l’acheteur reconnaît que c’est un achat à des fins commerciales et non pour la consommation. Une identification d’entreprise peut être exigée aux acheteurs. La possession d’un catalogue ne constitue pas un droit d’acheter à Boulons Plus.

Les prix affichés sont en dollars canadiens et peuvent changer sans préavis. Des devis pour les achats en grande quantité peuvent être élaborés sur demande. Pour de plus amples renseignements, contactez votre succursale Boulons Plus ou un représentant.

Taxes de vente

Boulons Plus doit acquitter les taxes sur les produits et services et les taxes de vente applicables aux provinces sur les articles pour lesquels un certificat d’exonération de taxes n’a pas été fourni. Lors de la commande, veuillez fournir tout certificat d’exonération valide.

Modalités de paiement

Pour les acheteurs avec crédit établi, les termes sont de trente (30) jours nets à partir de la date de livraison. Si le crédit n’est pas établi, veuillez inclure le paiement avec la commande ou achetez avec Visa, Mastercard ou American Express. Tous les paiements doivent être en dollars canadiens. Boulons Plus se réserve le droit de prélever et déduire toute somme qui lui serait due. Si l’acheteur omet de faire le paiement dans les trente (30) jours, Boulons Plus peut différer la livraison jusqu’à ce qu’un paiement soit effectué ou peut, selon son choix, annuler en tout ou en partie toute commande qui n’est pas encore livrée. Des intérêts de 2 % par mois seront exigés sur les comptes en souffrance (26,82 % en taux annuel composé).

Solde créditeur

L’acheteur convient que tout solde créditeur émis sera utilisé un (1) an après avoir été émis. Si le solde créditeur n’est pas utilisé ou réclamé à l’intérieur d’un (1) an, le solde restant pourrait être annulé et Boulons Plus n’aura aucune responsabilité supplémentaire à cet égard.

Disponibilité de produit et commandes spéciales

Les produits sont soumis à la disponibilité au moment de la commande. Lors d’une commande spéciale, certains articles doivent respecter les exigences minimales de quantité données par le fabricant et peuvent nécessiter un délai de livraison plus long.

Lorsque des produits achetés chez Boulons Plus seront exportés, l’acheteur est l’unique responsable de l’exportation des produits à partir du Canada et de l’importation dans les pays de destination, ainsi que du respect de la réglementation applicable qui comprend notamment les lois, règles et règlements canadiens en matière de contrôle des exportations. En aucune circonstance Boulons Plus ne sera l’exportateur. L’acheteur ne peut exporter les produits achetés de Boulons Plus sans d’abord obtenir toutes les autorisations écrites nécessaires, les permis et les autorisations et l’accomplissement de ses formalités exigées par les lois, règles et règlements. L’acheteur déclare et garantit qu’il n’exportera ni ne détournera les produits vers un pays ou à une personne à qui l’exportation à partir du Canada est interdite en vertu des lois, règles et règlements applicables.

Force majeure

Boulons Plus n’assume aucune responsabilité pour ce qui est des dommages, des coûts ou des pertes subis par l’acheteur ni pour tout retard, défaut de livraison ou défaut d’exécution attribuable à un événement indépendant de sa volonté, comme la force majeure, l’intervention ou la non-intervention d’un État, d’un gouvernement ou d’autres pouvoirs publics, une confiscation, un conflit armé, un barrage ou blocus, une insurrection, une invasion, une mise en quarantaine, une émeute, un sabotage, un incendie, une inondation, une explosion, une épidémie, un glissement de terrain, la foudre, un tremblement de terre, un accident, une grève, un lock-out, un arrêt ou un ralentissement de travail, un embargo, une panne d’électricité ou tout retard ou toute panne ayant des répercussions sur les produits, le matériel, la fabrication ou le transport.

Politique d’expédition

L’expédition est faite selon la méthode FAB au point d’expédition. Boulons Plus se réserve le droit d’ajouter des frais de transport et de manutention, notamment pour les petites commandes, les livraisons urgentes ou rurales, ou les commandes qui exigent un traitement particulier.

Titre de propriété et risques de perte

Les titres de propriété et les risques de perte concernant les produits commandés sont transférés à l’acheteur au moment de l’expédition par Boulons Plus si les produits sont endommagés pendant le transport, l’acheteur devra faire une réclamation auprès du transporteur. Si les produits demeurent non livrables pendant deux jours, le transporteur les retournera à Boulons Plus. Dans ce cas, des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.

Politique de retour

Toute annulation et tout retour doivent être autorisés par Boulons Plus (à son gré) et être accompagnés de la preuve d’achat, et peuvent être soumis à des frais de réapprovisionnement ou d’autres frais. Tout retour imputable à une erreur d’expédition, à des dommages ou à une perte doit être immédiatement déclaré à Boulons Plus. Dans les cas de retour non reliés à des dommages ou à la perte pendant la livraison, le produit doit être retourné dans les 30 jours de l’expédition, dans son emballage d’origine et en état de revente.

Cession

L’acheteur ne peut céder une commande ou un droit sur celle-ci sans le consentement par écrit de Boulons Plus. En cas de cession ou de tentative de cession, Boulons Plus peut annuler la commande sur préavis à l’acheteur.

CONDITIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Chez Boulons Plus, nous accordons une grande importance à la protection des renseignements personnels. Cette politique vise à établir des lignes directrices claires sur la collecte, l’utilisation, la communication, la conservation et la destruction des renseignements personnels des candidats, employés et clients/fournisseurs.

Le représentant de la protection des renseignements est le président de Boulons Plus Maxime Cousineau 450-420-1839 [email protected]

Candidats

Nous recueillons les renseignements personnels des candidats pour les besoins de recrutement et de sélection. Les informations collectées peuvent inclure, sans s’y limiter, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, le CV, les références et les résultats des évaluations.

Les renseignements personnels des candidats sont utilisés exclusivement pour évaluer leur candidature, vérifier les références, effectuer des vérifications de crédit et des antécédents criminels, et communiquer avec eux tout au long du processus de recrutement.

Nous ne partageons les renseignements personnels des candidats qu’avec les employés impliqués dans le processus de recrutement. Les informations peuvent également être partagées avec des tiers lorsque nécessaire, comme les agences de recrutement, sous réserve de l’obtention du consentement du candidat.

Les renseignements personnels des candidats sont conservés jusqu’à la fin du processus de recrutement pour le poste auquel il a appliqué ou jusqu’à ce que sa candidature ne soit pas retenue. Après quoi ils sont détruits de manière sécurisée, sauf si le candidat est embauché, auquel cas ses renseignements seront traités conformément à la section ” employés “.

Nous utilisons un système de suivi des candidatures (ATS) pour gérer notre banque de candidatures par la plateforme Folks, qui dispose de sa propre sécurité renforcée.

Employés

Nous recueillons les renseignements personnels des employés pour la gestion des ressources humaines, la paie, les avantages sociaux, la conformité légale et réglementaire, et la gestion des performances. Les informations collectées peuvent inclure, sans s’y limiter, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, le numéro d’assurance sociale, les détails bancaires, les dossiers médicaux et les évaluations de performance.

Les renseignements personnels des employés sont utilisés pour gérer leur emploi, traiter les paies, administrer les avantages sociaux, évaluer les performances, et assurer la conformité avec les lois du travail.

Les renseignements personnels des employés peuvent être partagés avec les départements concernés à l’intérieur de l’entreprise, ainsi qu’avec des tiers tels que les fournisseurs de services de paie et d’avantages sociaux, les autorités gouvernementales, et les conseillers juridiques, lorsque nécessaire.

Les renseignements personnels des employés sont conservés pendant la durée de leur emploi et après la fin de leur emploi dans la plateforme Nethris, le SIRH de Folks ainsi que sur notre réseau sécurisé.

Clients/fournisseurs

Nous recueillons les renseignements personnels des clients et des fournisseurs pour la gestion des relations commerciales, la facturation, la communication, et la conformité contractuelle. Les informations collectées peuvent inclure, sans s’y limiter, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse e-mail, les détails de paiement, et l’historique des transactions.

Les renseignements personnels des clients et des fournisseurs sont utilisés pour traiter les commandes, émettre des factures, fournir des services à la clientèle, gérer les comptes, et respecter les obligations contractuelles et légales.

Les renseignements personnels des clients et des fournisseurs peuvent être partagés avec les départements concernés à l’intérieur de l’entreprise, ainsi qu’avec des tiers tels que les transporteurs, les prestataires de services de paiement, et les conseillers juridiques, lorsque nécessaire.

Les renseignements personnels des clients et des fournisseurs sont conservés pendant la durée de la relation commerciale et pour une période de [X années] après la fin de cette relation, conformément aux exigences légales, après quoi ils sont détruits de manière sécurisée.

Sécurité des renseignements personnels

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les renseignements personnels contre les accès non autorisés, les pertes, les vols et les divulgations. Les employés qui ont accès aux renseignements personnels sont tenus de respecter la confidentialité et de se conformer à cette politique.

Droits des individus

Les individus ont le droit de demander l’accès à leurs renseignements personnels, de les faire rectifier, de s’opposer à leur traitement, et de demander leur portabilité. Pour exercer ce droit, veuillez contacter le représentant de la protection des renseignements.

Mises à jour de la politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de protection des renseignements personnels à tout moment. Toute modification sera publiée sur notre site web.

Mise à jour 15 août 2024